Pitao si Rufusa da se vratiš nazad u svoje prošlost jer želiš da promeniš ono što se desilo tvojoj ženi, zar ne?
Ptal jste se Rufuse na vracení do vlastní doby, protože chcete změnit to, co se stalo vaší ženě, že?
Hoæu da uðeš u kuæu... i nagovoriš Nolu da ti je vrati... jer želiš svoju porodicu na okupu.
Chci abyste přesvědčil Nolu... že ji chcete zpátky... Že chcete zachránit svou rodinu.
Je li, jer želiš da ljudi u prolazu misle da imaš erekciju?
Protože bys rád, aby si lidi mysleli, že máš erekci.
Obukla si tu haljinu jer želiš da ti ljudi bulje u cipele, jel?
Nosíte takové šaty, protože chcete, aby lidi koukali na vaše boty, že?
Jer želiš ubiti Židova, a ja veæ jesam.
Protože chceš zabít žida. Já už to udělal.
Znaš, stvarno sam mislila da hoæeš da se upišeš na Stanford... jer želiš da te uèi Markus Skiner.
Víš, opravdu jsem věřila, že jsi chtěl jít na Stanford,... protože chceš studovat s Marcusem Skinnerem.
Pokušavaš da uradiš pravu stvar jer želiš da se ponose tobom, ali... ponekad prava stvar može da krene toliko loše.
Snažíš se udělat správnou věc, protože chceš, aby na tebe byli hrdí, ale někdy se správná věc může zvrtnout.
Zato jer želiš moj posao, a neæeš ga dobiti bez ovoga u svom životopisu.
Protože chceš moje místo, a nikdy ho nezískáš, pokud tohle nebudeš mít ve svém životopise.
Ljubiš me jer želiš nešto od ove veze... ili ti je žao što si me juèer otpilila?
Líbáš mě proto, že chceš aby náš vztah pokračoval nebo protože se cítíš provinile za včerejší odmítnutí?
Da li tako govoriš, jer želiš da nastavimo da te finansiramo?
Možná řeknete, že díky tomu získáme prostředky na víc vašich vynálezů.
Rekla si mi da kad upoznam ženu koja æe mi biti supruga, doðem k tebi jer želiš da ta žena nosi vjenèani prsten tvoje majke.
Řekla jsi mi, že až potkám ženu, kterou si budu chtít vzít, mám za tebou přijít, protože mi pro ni chceš dát snubní prsten své matky.
Ne želiš da je otpustiš jer želiš da ti bude u blizini.
Ale ty ji nechceš propustit. Chceš, aby byla poblíž. Myslíš na ni pořád, že ano?
Jer želiš da ponovo preðeš samnom da razmenimo ideje
Chceš s tím pomoc? Něco určitě vymyslíme.
Precrtao si, jer želiš da mrziš ovog klinca.
Vyškrtl jsi to jen proto, že ho chceš nenávidět.
Ovde si... jer želiš da budeš ljudsko biæe.
Jsi tu protože bys chtěla být člověk.
Jer želiš otkriti sam šta želiš.
Jen to, že chceš zjistit, co sama chceš.
Neæemo te pustiti na operaciju jer želiš umrijeti sa Jeremyjem.
Nenecháme tě jít na žádnou operaci jen proto, že chceš zemřít s Jeremym.
Došao si kod mene jer želiš da radimo zajedno, taèno?
Přišel jste, protože chcete, abychom spolupracovali, pravda?
Mislila sam da izmišljaš jer želiš slobodne dane.
Myslela jsem, že jsi si to vymyslel, aby jsi se mohl ulejt.
Ponudila si se napraviti Houseov budžet jer želiš da ti duguje, želiš da to ima na umu.
Nabídla jste se, že uděláte Housův rozpočet, protože jste chtěla, aby vám něco dlužil, aby si pak vzal ten případ.
Kažeš da si ovdje jer želiš uèiniti pravu stvar?
Říkáte, že jste tady, protože vám jde o dobrou věc?
Što znaèi da si to upravo rekla jer želiš da mi kažeš zbog èega si me lagala pre 20 godina.
Což znamená, žes to řekla jen proto, že mi chceš říct, proč jsi mi před 20 lety lhala.
Hoæeš da ga kažem jer želiš da èuješ moje "r."
Chceš abych to řekla jen proto, abys slyšel moje "r."
Zato jer želiš da se udaš za èoveka za koga ja mislim da ne bi trebala.
Protože se budeš vdávat, a já si nemyslím, že bys měla.
Oèito želiš iæi u Blaze jer želiš naletjeti na Navida.
To ale vůbec není pravda. Dobře, je to pravda.
Nije državni praznik, stoga si sigurno ovdje jer želiš nešto.
Není státní svátek, takže tu jsi proto, že něco chceš.
Njena mama svaki dan dolazi ovdje, dijeli te letke, koje uzimam jer...želiš uraditi sve što je moguce, ali...prihvatimo to, ona je samo bacena negdje u smece, zar ne?
Víš, její máma sem každý den chodí, rozdává letáky. Já to chápu, protože musíme udělat všechno, co se dá, ale přiznejme si to... Ona leží někde v popelnici, že?
Èak si i gore, jer želiš da deliš ženu sa drugima u istom krevetu.
Možná jsi něco horšího. Jel jsi do lesa, aby ses podělil o ženu s dalšími muži.
Jer želiš da svi osete svu bol koju si iskusila.
Protože chceš, aby každý trpěl, tak jako jsi trpěla ty.
Što æeš i uraditi, jer želiš da bude sreæna.
A ty koupíš, protože jsi ráda, že je šťastná.
Došao sam jer želiš da razgovaraš.
Přišel jsem, protože jste si chtěla promluvit.
Zato jer želiš da postaneš faca i dobiješ unapreðenje?
Protože chceš být velká ryba a získat povýšení?
Sve ovo si uradio jer želiš znati što je sljedeæe.
To všechno jste udělal proto, že chcete vědět, co bude dál.
To kažeš jer to misliš, ili jer želiš opet spavati samnom?
Říkáš to proto, že si to myslíš, nebo že chceš znovu sex?
Ovde si jer si pravio pogrešne izbore i sam si izabrao da ostaneš jer želiš nešto više.
Jsi tady, protože jsi udělal špatná rozhodnutí. A rozhodnul ses zůstat, protože hledáš něco většího.
Zašto, jer želiš da ona bude s njim?
Proč? Chceš, aby s ním byla?
Želiš da te zovu imenom iz djetinjstva jer želiš ostati dijete.
Chceš, aby se ti říkalo dětským jménem, protože chceš zůstat dítětem.
Ili samo da kažem deo koji ti možda nije važan, možda želiš to, možda, mislim, ne izlaziš jer misliš neizbežno æe te uhvatiti i želiš prvo to da uradiš, izlziš jer želiš da jebeno izaðeš i...
Nebo ti na tom nezáleží, možná to chceš, možná, tedy, nechceš vyjít proto, že si myslíš, že je nezbytné, že tě chytnou a chceš to udělat první, chceš vyjít proto, že prostě chceš kurva vyjít a...
Tvoji su vukovi ovde jer želiš slobodu.
Vlci jsou tady proto, že chcete svobodu.
Ovde sam jer želiš da napadnem policajca?
Takže tu jsem, abych napadl policistu.
Nije mi lako jer želiš da me kontrolišeš.
Je to prostě těžké, když se mě snažíš pořád ovládat.
Rekao si da si došao jer želiš naæi svrhu u životu.
Říkal jsi, že jsi sem přišel, abys ve svém životě našel smysl.
0.55225300788879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ty s tím potřebuješ mou pomoc? 